diff --git a/src/static/js/ui/GlobalUI.mjs b/src/static/js/ui/GlobalUI.mjs
index 0e7bdc0..e9674ad 100644
--- a/src/static/js/ui/GlobalUI.mjs
+++ b/src/static/js/ui/GlobalUI.mjs
@@ -35,16 +35,19 @@ class GlobalUI {
 		const result = document.createDocumentFragment();
 		for(const table_name of status.tables) {
 			console.log(`[nav] new dynamic item ${table_name}, def`, tabledefs[table_name]);
-			const icondef = typeof tabledefs[table_name] === "undefined"
-				? "question-circle"
-				: tabledefs[table_name].icon;
+			let icondef = `question-circle`;
+			let display_name = table_name;
+			if(typeof tabledefs[table_name] !== "undefined") {
+				icondef = tabledefs[table_name].icon;
+				display_name = tabledefs[table_name].name;
+			}
 			
 			const emel_icon = forkawesome_emel(icondef);
 			console.log(`emel_icon`, emel_icon);
 			result.append(this.emel(`li>a[href="?"]>${emel_icon}+span{?}`, {
 				placeholders: [
 					`#table/${table_name}`,
-					table_name
+					display_name
 				]
 			}));
 		}