diff --git a/src/steps-config/10-apt-cache.sh b/src/steps-config/10-apt-cache.sh
index c51029c..099bdfe 100755
--- a/src/steps-config/10-apt-cache.sh
+++ b/src/steps-config/10-apt-cache.sh
@@ -11,22 +11,16 @@ enable_apt_cache() {
 	
 	# From /etc/os-release - see run.sh
 	if [[ "${ID}" == "raspbian" ]]; then
-		subtask_begin "Patching for Raspbian [ 1 / 2 ]";
-		# HTTPS doesn't allow for our proxy to cache it
-		if [[ -r "/etc/apt/sources.list.d/raspi.list" ]]; then
-			sed -i 's/https:/http:/g' /etc/apt/sources.list.d/raspi.list
-		fi
-		subtask_end "$?";
-		
-		subtask_begin "Patching for Raspbian [ 2 / 2 ]";
+		subtask_begin "Patching for Raspbian";
 		if [[ -e "/etc/apt/sources.list.d/raspi" ]]; then
 			rm /etc/apt/sources.list.d/raspi;
 		fi
 		subtask_end "$?";
 	fi
 	
+	# HTTPS doesn't allow for our proxy to cache it
 	subtask_begin "Reconfiguring existing apt sources https → http";
-	sed -i 's/https:\/\//http:\/\//g' /etc/apt/sources.list;
+	sed -i 's/https:/http:/g' /etc/apt/sources.list;
 	find /etc/apt/sources.list.d/ -type f -iname '*.list' -print0 | xargs -0 -n1 sed -i 's/https:\/\//http:\/\//g';
 	subtask_end "$?";